（悉尼，2013年11月1日）

尊敬的奥法雷尔州长，

尊敬的王国忠上议员，

尊敬的邱维廉会长，

尊敬的周光明主席，

尊敬的李华新总领事，

侨胞们、朋友们:

　　两个月前，我来澳履新。我刚刚踏上这片土地，就受到新州华侨华人的热情欢迎，让我倍感亲切。今天新州侨界又专门为我举办盛大欢迎宴会，再次让我十分感动。在这里，我谨向各位表示诚挚的谢意！对奥法雷尔州长莅临今天的活动表示衷心的感谢！

　　过去两个月里，中澳关系发展势头良好，两国高层交往频繁，各领域交流与合作取得新的进展。前不久，我刚刚陪同布赖斯总督对华进行国事访问。此次访问取得了圆满成功，习近平主席亲自主持欢迎仪式，并同布赖斯总督进行了会谈。习主席强调，中澳共同利益在增多，合作空间在扩大。双方应本着相互信任、互利双赢的精神，共同开创中澳友好合作新局面。上月初，习近平主席和李克强总理在多边场合分别会见阿博特总理，双方同意把中澳关系建设成为不同社会制度、不同历史文化、不同发展阶段国家和谐相处、合作共赢的典范，巩固两国关系中互信、经贸、人文和安全等四个纽带，并同意加快中澳自贸协定谈判进程。习近平主席、李克强总理还分别通过通话、互致函电等方式同阿博特总理就中澳关系发展交换了意见，并达成广泛共识。此外，两国间人文、安全等领域交往也日益活跃。通过军事文化友谊周，澳大利亚人民领略了中澳两国军人的风采和军乐的魅力。

　　新州是中澳友好合作的先行者，也是我履新以来到访的第一个州，我对新州有着特殊的美好印象。我上月访问新州时分别会见了巴希尔州督和奥法雷尔州长，就如何进一步推进新州同中国的合作深入交换了意见。我衷心希望新州能够在澳发展对华关系方面继续发挥引领作用。

　　患难见真情。当新州发生森林火灾时，中国政府和人民感同身受。李克强总理致电阿博特总理表示慰问。中方应澳方请求提供了有关火灾的卫星图片和信息数据。这是两国友好合作的成功范例，是中澳关系和两国人民友谊的生动写照。我们相信，澳大利亚政府和人民一定能够早日战胜困难，重建家园。

　　两个月的时间不长，但留给我的感受很多，概括而言主要有以下几点：

　　一是中澳有着广泛的共同利益。双方共识远大于分歧、合作远大于竞争，这为两国关系走得更深、更远、更稳提供了强劲动力。进一步发展中澳关系已成为两国社会各界的共识，这是我们共同的宝贵财富，一定要倍加珍惜。由于历史文化传统、社会制度不同，中澳两国存在分歧是难免的，双方要妥善处理。

　　二是中澳关系发展面临着历史性机遇。改革、调整已成世界发展大势。中国在进行经济结构调整和转型升级，澳大利亚也在思考如何应对新挑战，这是中澳关系持续发展的难得机遇。中澳经济互补性强，进一步拓展合作潜力巨大。我们应进一步丰富深化中澳战略伙伴关系内涵，努力打造两国合作的升级版。

　　明年是中澳关系的关键一年，两国间将有一系列重要的高层互访，并将分别主办APEC和G20领导人峰会。我们要把握好两国关系发展的方向，抓住机遇，乘势而上，推动中澳战略伙伴关系迈上新的台阶。

　　三是人文交流在中澳关系中发挥着不可替代的作用。国之交在于民相亲，人民之间的交往是两国关系发展的基础和动力。中澳两国人民对彼此都怀有友好的感情。我们应加强两国人民之间的相互了解，不断增进人民之间的友谊，让中澳友好与合作更加深入人心。

　　四是华侨华人已成为推动两国关系发展的生力军。华侨华人在促进中澳关系发展方面发挥着日益重要的作用。广大侨胞心系华夏，爱国爱乡，做了很多好事、实事。例如，新州侨胞在过去10年里坚持不懈地组织医疗队远赴西藏、四川、云南、贵州、内蒙古等地，开展“侨心光明万里行”活动，为近5000名白内障患者实施复明手术。希望大家继续弘扬中华民族优良传统，关心和支持祖国的改革开放和现代化建设，积极推进祖国统一大业，为中澳关系发展做出新的贡献。

　　侨胞们，朋友们，

　　再过几天，备受瞩目的十八届三中全会即将开幕。这次全会主要将研究全面深化改革问题并将作出总体部署。深化改革是发展的需要，更是发展的机遇。这一轮改革范围之广、力度之大，都将是空前的，将有力推动中国经济社会的深刻变革，促进各项事业发展。中国的发展必将为深化中澳务实合作提供更强劲的动力和更宽广的空间。

　　中国的改革发展是人类历史上前所未有的伟大实践。正如习近平总书记指出的，改革之路从无坦途，惟其艰难，才更显勇毅；惟其笃行，才弥足珍贵。

　　侨胞们，朋友们，

　　作为新任中国驻澳大使，我将不辱使命，夙夜在公，只争朝夕，同大家一道，努力推动中澳战略伙伴关系不断向前发展。我们将倾听侨声，体察侨情，竭诚为大家服务。希望广大华侨华人一如既往支持中国驻澳使领馆的工作，为推进中澳友好合作加油出力。让我们在实现中澳两国人民共同梦想的进程中，砥砺前行，不断奔向新的起点。

　　最后，我提议，

　　为中澳关系更加美好的明天，

　　为各位嘉宾的身体健康，

　　干杯！